Author name: pond jirakorn

ส่งของไปจีน แบบ C2C มีสินค้าอะไรส่งได้บ้าง? การส่งพัสดุไปประเทศจีนแบบ C2C (Customer to Customer) เป็นทางเลือกสำหรับผู้ที่ต้องการส่งของใช้ส่วนตัว ของฝาก หรือสินค้าบางประเภทให้กับครอบครัว เพื่อน หรือผู้รับในประเทศจีน อย่างไรก็ตาม การส่งพัสดุไปจีนไม่ได้พิจารณาเพียงน้ำหนักและมูลค่าของสินค้าเท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึง ประเภทสินค้า ปริมาณ ความเหมาะสมในการใช้ส่วนตัว เอกสารประกอบ และข้อกำหนดของศุลกากรจีน ด้วย สินค้าอะไรบ้างที่สามารถส่งไปจีนแบบ C2C ได้? 1. เครื่องสำอาง เครื่องสำอางบางประเภทสามารถจัดส่งไปจีนได้ เช่น เครื่องสำอางที่ อย่างไรก็ตาม จำนวนสินค้าเป็นปัจจัยสำคัญ เพราะศุลกากรอาจพิจารณาว่ามีปริมาณมากเกินกว่าจะเป็นของใช้ส่วนตัวหรือไม่ ตัวอย่าง: หากส่งดินสอเขียนคิ้วจำนวน 10 แท่ง แม้จะอยู่ในเกณฑ์จำนวนที่กำหนด แต่ศุลกากรอาจพิจารณาตามลักษณะการใช้งานและความสมเหตุสมผลของปริมาณสินค้า 2. อาหาร อาหารบางประเภทสามารถส่งได้ โดยควรเป็นอาหารที่ ตัวอย่างเช่น: ผลไม้อบแห้ง / พริกไทยป่น / ขนมขบเคี้ยว ลักษณะบรรจุภัณฑ์ควรใกล้เคียงกับสินค้าที่จำหน่ายตามซูเปอร์มาร์เก็ต เพื่อให้สามารถตรวจสอบข้อมูลสินค้าได้ง่าย 3. อาหารเสริม อาหารเสริมบางประเภทที่ไม่มีส่วนผสมจากสัตว์ […]

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเขตปกครองและที่อยู่ในเวียดนาม ผู้ส่งออกต้องเตรียมตัวอย่างไร?                 เวียดนามมีการปรับโครงสร้างการปกครองครั้งใหญ่ ซึ่งมีผลต่อข้อมูลเขตการปกครองและการระบุที่อยู่ภายในประเทศ โดยเฉพาะสำหรับธุรกิจที่มีการส่งสินค้าไปเวียดนาม                 ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2025 เวียดนาทมีการควบรวมจังหวัด ยกเลิกการปกครองระดับอำเภอ และกำหนดเขตการปกครองใหม่ ส่งผลให้ทุกที่อยู่ภายในประเทศถูกเปลี่ยนแปลงใหม่ทั้งหมด โดยควบรวมหน่วยงานระดับจังหวัดจาก 63 แห่ง เหลือเพียง 34 แห่ง (แบ่งเป็น 28 จังหวัด และ 6 นครภายใต้การปกครองส่วนกลาง) พร้อมทั้งยกเลิกการบริหารราชการระดับอำเภอและยุบเขตและชุมชนสองในสามของทั้งหมด และปรับเปลี่ยนมาใช้โมเดลรัฐบาลท้องถิ่นแบบ 2 ระดับ (ระดับจังหวัดและระดับตำบล/ชุมชน) เพื่อลดความซ้ำซ้อนและเพิ่มความคล่องตัวในการบริหารงานภาครัฐ ทั้งนี้รัฐบาลเวียดนามได้ประกาศใช้ กฎหมายศุลกากรฉบับปรับปรุงใหม่ (Law No. 11/2026/QH16) เพื่อรองรับโครงสร้างใหม่นี้โดยเฉพาะ สาระสำคัญของการปรับโครงสร้าง • ลดจำนวนจังหวัด: ควบรวมจาก 63 จังหวัด/เทศบาล เหลือ 34 แห่งทั่วประเทศ • ยุบเลิกระดับอำเภอ: ตัดการปกครองส่วนท้องถิ่นในระดับกลางหรือระดับอำเภอออกไปอย่างเป็นทางการ • ปรับลดข้าราชการ: การยุบหน่วยงานที่ซ้ำซ้อนช่วยลดจำนวนบุคลากรภาครัฐลงเพื่อประหยัดงบประมาณแผ่นดินและปรับปรุงบัญชีเงินเดือนใหม่ •โมเดล 2 ระดับ (2-tier

ทำไมเครื่องสำอางไทยโดนใจชาวต่างชาติ? พร้อมข้อควรรู้ก่อนส่งเครื่องสำอางไปต่างประเทศ ทำไมเครื่องสำอางไทยโดนใจชาวต่างชาติ? 🇹🇭 💄 ประเทศไทยไม่ได้เป็นเพียงจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังกลายเป็น สวรรค์ของนักช้อปสาย Beauty ที่มองหาเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวคุณภาพดีในราคาที่เข้าถึงง่าย นักท่องเที่ยวจำนวนไม่น้อยนิยมซื้อ ครีมกันแดดเนื้อบางเบา แป้งคุมมัน สกินแคร์ และเครื่องสำอางแบรนด์ไทย กลับไปใช้ที่ประเทศของตัวเอง จนเกิดกระแสที่เรียกกันว่า “T-Beauty” ซึ่งสะท้อนถึงความนิยมของผลิตภัณฑ์ความงามจากประเทศไทย ปัจจุบันความนิยมดังกล่าวไม่ได้จำกัดอยู่แค่การซื้อกลับจากประเทศไทยอีกต่อไป เพราะผู้บริโภคสามารถสั่งซื้อ เครื่องสำอางไทยผ่าน E-Commerce และ Social Commerce ได้จากทั่วโลก ทำให้แบรนด์ไทยมีโอกาสขยายตลาดไปยังเอเชีย ยุโรป ตะวันออกกลาง และสหรัฐอเมริกาได้ง่ายขึ้น แต่สิ่งสำคัญที่ผู้ขายและผู้ส่งออกต้องรู้ก็คือ การส่งเครื่องสำอางไปต่างประเทศไม่ได้หมายความว่าสามารถส่งสินค้าได้เหมือนกันทุกประเทศ แต่ละประเทศอาจมีกฎเกี่ยวกับปริมาณ ส่วนประกอบ ฉลาก การนำเข้าเพื่อใช้ส่วนตัว ใบอนุญาต และหน่วยงานกำกับดูแลที่แตกต่างกัน ทำไมชาวต่างชาติถึงชอบเครื่องสำอางไทย? ความนิยมของเครื่องสำอางไทยมีหลายปัจจัยประกอบกัน โดยเฉพาะคุณสมบัติที่ตอบโจทย์ผู้บริโภคในประเทศที่มีสภาพอากาศร้อนและชื้น ☀️ 1. เหมาะกับอากาศร้อนและความชื้น เครื่องสำอางและสกินแคร์หลายประเภทที่วางจำหน่ายในประเทศไทยถูกพัฒนาให้เหมาะกับสภาพอากาศร้อนและความชื้น ผลิตภัณฑ์ที่มีเนื้อสัมผัสบางเบา คุมความมัน กันเหงื่อ และให้ความติดทนนาน จึงได้รับความสนใจจากผู้บริโภคในประเทศเขตร้อนและประเทศในเอเชีย 💰 2. ราคาคุ้มค่า หนึ่งในจุดเด่นของ

พัสดุติดศุลกากร ต้องทำอย่างไร? 7 สาเหตุที่ทำให้พัสดุส่งไปต่างประเทศล่าช้า การส่งพัสดุไปต่างประเทศไม่ได้จบลงทันทีหลังจากพัสดุออกจากประเทศต้นทาง เพราะเมื่อพัสดุเดินทางถึงประเทศปลายทาง จะต้องผ่านขั้นตอนการตรวจสอบและดำเนินพิธีการทางศุลกากรก่อนส่งต่อไปยังขั้นตอนนำจ่ายให้ผู้รับ ในบางกรณี พัสดุอาจมีสถานะอยู่ระหว่างการตรวจสอบทางศุลกากร ทำให้การจัดส่งล่าช้ากว่าที่คาดไว้ โดยไม่ได้หมายความว่าพัสดุถูกยึดหรือมีปัญหาเสมอไป สาเหตุอาจเกิดจากการตรวจสอบข้อมูลสินค้า เอกสารประกอบ การประเมินภาษี หรือข้อกำหนดเฉพาะของประเทศปลายทาง สำหรับผู้ที่ส่งพัสดุระหว่างประเทศกับ City-Link Express การเตรียมข้อมูลและเอกสารที่เกี่ยวข้องให้ครบถ้วนตั้งแต่ต้น จะช่วยลดโอกาสเกิดปัญหาและทำให้กระบวนการจัดส่งเป็นไปอย่างราบรื่นมากขึ้น บทความนี้จะพาไปดูว่า พัสดุติดศุลกากรเกิดจากอะไร ต้องทำอย่างไรเมื่อเจอสถานะดังกล่าว และมีวิธีเตรียมตัวอย่างไรเพื่อลดความเสี่ยงที่พัสดุจะล่าช้า พัสดุติดศุลกากร หมายความว่าอะไร? “พัสดุติดศุลกากร” เป็นคำที่ใช้เรียกสถานการณ์ที่พัสดุอยู่ระหว่างขั้นตอนการตรวจสอบหรือดำเนินการทางศุลกากรในประเทศปลายทาง จึงยังไม่สามารถส่งต่อไปยังขั้นตอนนำจ่ายได้ตามปกติ การตรวจสอบอาจเกี่ยวข้องกับหลายด้าน เช่น รายละเอียดสินค้า มูลค่าสินค้า เอกสารประกอบการนำเข้า หรือข้อกำหนดในการนำเข้าสินค้าของประเทศนั้น ๆ ดังนั้น หากตรวจสอบ Tracking แล้วพบว่าพัสดุอยู่ระหว่างดำเนินการทางศุลกากร ไม่ได้หมายความว่าพัสดุมีปัญหาหรือถูกยึด ผู้ส่งหรือผู้รับอาจเพียงต้องรอขั้นตอนตรวจสอบ หรือดำเนินการเพิ่มเติมตามที่ศุลกากรหรือผู้ให้บริการขนส่งแจ้ง 7 สาเหตุที่ทำให้พัสดุส่งไปต่างประเทศล่าช้า พัสดุที่ล่าช้าในขั้นตอนศุลกากรไม่ได้เกิดจากการสุ่มตรวจเพียงอย่างเดียว หลายกรณีเกี่ยวข้องกับข้อมูล เอกสาร หรือการเตรียมสินค้าของผู้ส่งเอง หากข้อมูลที่แจ้งไม่ครบ ไม่ชัดเจน หรือไม่ตรงกับสินค้าจริง อาจทำให้ต้องขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือตรวจสอบก่อนดำเนินการต่อ ลองเช็กดูว่าในการส่งพัสดุที่ผ่านมา คุณเคยพลาดข้อใดบ้าง

ทำไมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) ไม่มีรหัสไปรษณีย์? แล้วจะส่งของไปได้อย่างไร? หากคุณกำลังเตรียมส่งพัสดุหรือสินค้าไป สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (United Arab Emirates: UAE) โดยเฉพาะ Dubai หรือ Abu Dhabi คุณอาจสงสัยว่า “ทำไมที่อยู่ใน UAE ไม่มี ZIP Code หรือ Postal Code?” คำตอบคือ UAE ไม่ได้ใช้ระบบรหัสไปรษณีย์แบบแบ่งพื้นที่หรือรายย่านเหมือนประเทศไทยและอีกหลายประเทศ แต่ระบบที่อยู่ของ UAE ใช้ P.O. Box และข้อมูลที่อยู่จริง รวมถึงช่องทางติดต่อของผู้รับเป็นองค์ประกอบสำคัญ Emirates Post ซึ่งเป็นผู้ให้บริการไปรษณีย์อย่างเป็นทางการของ UAE ระบุรูปแบบข้อมูลที่อยู่สำหรับการจัดส่งมายัง UAE ได้แก่ ชื่อผู้รับ, P.O. Box, ที่อยู่จริง เช่น ชื่ออาคาร ถนน และเลขห้อง, Emirate และหมายเลขโทรศัพท์ของผู้รับ ทำไม UAE จึงไม่มี ZIP

ACAS คืออะไร? สิ่งที่ผู้ส่งออกควรรู้ก่อนส่งสินค้าทางอากาศไปสหรัฐฯ การส่งสินค้าทางอากาศไปสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันไม่ได้มีเพียงขั้นตอนการจัดส่งและพิธีการศุลกากรเท่านั้น แต่ยังมีการคัดกรองข้อมูลสินค้าล่วงหน้าผ่านระบบ ACAS (Air Cargo Advance Screening) ของ U.S. Customs and Border Protection (CBP) ACAS เป็นระบบที่ใช้ข้อมูลของสินค้าทางอากาศล่วงหน้าเพื่อช่วยให้หน่วยงานของสหรัฐฯ ประเมินและจัดการความเสี่ยงด้านความปลอดภัยก่อนสินค้าจะเดินทางไปถึงสหรัฐฯ ดังนั้น สำหรับผู้ส่งออก สิ่งสำคัญไม่ใช่เพียงการเตรียมสินค้าให้พร้อม แต่คือ การเตรียมข้อมูล Shipment ให้ถูกต้องและครบถ้วนตั้งแต่ต้นทาง ✈️ ACAS คืออะไร? ACAS – Air Cargo Advance Screening เป็นระบบของ U.S. Customs and Border Protection (CBP) ที่ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าทางอากาศล่วงหน้า เพื่อการประเมินความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ข้อมูลจะถูกส่งเข้าสู่ระบบก่อนการโหลดสินค้าขึ้นเครื่องบินตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง สำหรับผู้ส่งออกที่ใช้บริการ Express เช่น DHL หรือ FedEx โดยทั่วไปผู้ให้บริการขนส่งหรือผู้ที่มีหน้าที่ส่งข้อมูลจะเป็นผู้ดำเนินการส่งข้อมูล ACAS ให้

ส่งผลไม้อบแห้งและผลไม้แปรรูปไปต่างประเทศได้ไหม? เช็กก่อนส่ง ต้องเตรียมอะไรบ้าง ผลไม้ไทยมีการส่งออกไปยังตลาดต่างประเทศในหลายรูปแบบ ทั้งผลไม้สด แช่เย็น แช่แข็ง ผลไม้อบแห้ง และผลิตภัณฑ์ผลไม้แปรรูป แต่ละประเภทมีข้อกำหนดในการนำเข้าแตกต่างกัน ทั้งตามลักษณะสินค้าและประเทศปลายทาง ข้อมูลจากสำนักงานนโยบายและยุทธศาสตร์การค้า (สนค.) กระทรวงพาณิชย์ ระบุว่า ในเดือนมกราคม 2569 การส่งออกของไทยในกลุ่ม ผลไม้สด แช่เย็น แช่แข็ง และแห้ง ขยายตัว 53.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่ ผลไม้กระป๋องและแปรรูป ขยายตัว 14.7% อย่างไรก็ตาม การที่ผลไม้ไทยมีการส่งออกไปต่างประเทศ ไม่ได้หมายความว่าสินค้าทุกชนิดจะสามารถส่งไปได้ทุกประเทศ เพราะประเทศปลายทางอาจกำหนดเงื่อนไขแตกต่างกัน ทั้งด้านสุขอนามัยพืช ความปลอดภัยอาหาร ศุลกากร ส่วนประกอบ และการแสดงฉลาก ดังนั้น ก่อนส่งผลไม้ไปต่างประเทศ สิ่งที่ควรรู้ไม่ใช่เพียง “ส่งได้หรือไม่” แต่ต้องดูด้วยว่า สินค้าชนิดนั้นนำเข้าได้หรือไม่ ต้องใช้เอกสารอะไร และควรเลือกวิธีขนส่งแบบใด บทความนี้จะสรุปสิ่งที่ควรรู้ก่อนส่งผลไม้อบแห้งและผลไม้แปรรูปไปต่างประเทศ ตั้งแต่การตรวจสอบข้อกำหนด เอกสารที่อาจต้องใช้ การเตรียมสินค้าและบรรจุภัณฑ์ ไปจนถึงข้อควรระวังก่อนจัดส่ง การส่งผลไม้ไทยไปต่างประเทศ ทำได้หรือไม่? ส่งได้ แต่ไม่ใช่ผลไม้ทุกชนิดจะส่งไปได้ทุกประเทศ

Door to Door Express คืออะไร? แตกต่างจากการส่งพัสดุทั่วไปอย่างไร พร้อมข้อดี ข้อจำกัด และวิธีเลือกบริการ หากคุณเคยส่งพัสดุไปต่างประเทศ หรือกำลังมองหาบริการขนส่งด่วนระหว่างประเทศ น่าจะเคยเห็นคำว่า Door to Door Express ผ่านตามาอยู่บ่อยครั้ง หลายคนอาจเข้าใจว่าเป็นเพียงบริการรับพัสดุจากบ้านและจัดส่งถึงผู้รับปลายทาง แต่ในความเป็นจริง บริการ Door to Door Express ยังเกี่ยวข้องกับการประสานงานด้านการขนส่ง การติดตามสถานะ และการดำเนินการด้านเอกสารหรือพิธีการศุลกากรตามขอบเขตบริการและข้อกำหนดของแต่ละประเทศ บทความนี้จะพาคุณทำความเข้าใจว่า Door to Door Express คืออะไร แตกต่างจากการส่งพัสดุทั่วไปอย่างไร มีข้อดีและข้อจำกัดอะไรบ้าง รวมถึงวิธีเลือกผู้ให้บริการที่เหมาะกับการส่งพัสดุระหว่างประเทศ Door to Door Express คืออะไร? Door to Door Express คือบริการขนส่งที่ผู้ให้บริการเข้ารับพัสดุจากบ้าน สำนักงาน หรือคลังสินค้าของผู้ส่ง และจัดส่งถึงที่อยู่ของผู้รับปลายทาง โดยใช้เครือข่ายขนส่งด่วน (Express Network) เพื่อให้พัสดุถึงปลายทางได้อย่างรวดเร็วตามมาตรฐานของบริการ Express บริการนี้ได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับการส่งเอกสาร

ส่งของไปยุโรป (EU และ Europe) แบบประหยัดเวลา พร้อมเทคนิคเตรียมพัสดุและเอกสาร ในยุคที่การค้าออนไลน์ข้ามพรมแดนเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง การส่งพัสดุจากไทยไปยุโรปกลายเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการส่งสินค้าให้ลูกค้า ส่งของให้ครอบครัว หรือส่งเอกสารและสิ่งของส่วนตัวให้ผู้รับในต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาการจัดส่งไม่ได้ขึ้นอยู่กับระยะทางเพียงอย่างเดียว แต่ยังเกี่ยวข้องกับการเตรียมเอกสาร รายละเอียดสินค้า ขั้นตอนศุลกากร และบริการขนส่งที่เลือกใช้ หากข้อมูลไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้ต้องมีการขอข้อมูลเพิ่มเติมและส่งผลต่อระยะเวลาการจัดส่งได้ บทความนี้ City-Link Express จะพาไปดูวิธีเตรียมพัสดุและเอกสารสำหรับการส่งของไปยุโรป เพื่อช่วยลดขั้นตอนที่ไม่จำเป็นและทำให้การจัดส่งเป็นไปอย่างราบรื่นมากขึ้น ทำความเข้าใจระบบ EU (Europe) ก่อน ส่งของไปยุโรป ก่อนส่งพัสดุไปยุโรป สิ่งสำคัญคือต้องแยกให้ออกระหว่างคำว่า EU (European Union) และ Europe Europe หมายถึงทวีปยุโรป ซึ่งประกอบด้วยหลายประเทศ ขณะที่ EU หรือสหภาพยุโรป เป็นกลุ่มประเทศสมาชิกที่อยู่ภายใต้กรอบกฎหมายและระบบศุลกากรร่วมกันในหลายด้าน ดังนั้น ประเทศในยุโรปไม่ได้หมายความว่าจะเป็นสมาชิก EU ทุกประเทศ ประเทศสมาชิก EU ที่ใช้ระบบศุลกากรร่วมกัน ประเทศสมาชิก EU เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส

ส่งพัสดุไปสเปน อะไรบ้างที่ห้ามส่งและต้องระวัง? หากคุณกำลังวางแผนที่จะส่งพัสดุไปสเปน ไม่ว่าจะเป็นการส่งให้ครอบครัว เพื่อน หรือลูกค้าที่อาศัยอยู่ในสเปน สิ่งสำคัญที่ควรรู้คือ สเปนเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU) ดังนั้น การนำเข้าสินค้าจากประเทศไทยจึงต้องปฏิบัติตามทั้งกฎระเบียบของสหภาพยุโรปและข้อกำหนดของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในสเปน บทความนี้จะอธิบายว่าสินค้าประเภทใดบ้างที่ห้ามส่งหรือมีข้อจำกัดในการนำเข้าไปยังสเปน รวมถึงสิ่งที่ควรตรวจสอบก่อนส่งพัสดุ เพื่อช่วยลดความเสี่ยงที่สินค้าอาจถูกกัก ตรวจสอบ ส่งคืน หรือไม่สามารถผ่านพิธีการศุลกากรได้ ทำไมต้องรู้ว่าอะไรห้ามส่งพัสดุไปสเปน? การส่งพัสดุไปสเปนโดยไม่ตรวจสอบข้อกำหนดของสินค้าก่อน อาจทำให้เกิดปัญหาได้หลายประการ เช่น พัสดุถูกกักไว้เพื่อตรวจสอบ ต้องจัดเตรียมเอกสารเพิ่มเติม ถูกส่งคืน หรือสินค้าอาจถูกยึดและดำเนินการตามกฎหมายในกรณีที่เป็นสินค้าต้องห้ามหรือไม่เป็นไปตามข้อกำหนด ดังนั้น ก่อนส่งพัสดุไปสเปนทุกครั้ง ควรตรวจสอบว่าสินค้าที่ต้องการส่งอยู่ในประเภทสินค้าต้องห้าม สินค้าควบคุม หรือสินค้าที่ต้องมีเอกสารและใบอนุญาตเพิ่มเติมหรือไม่ หมวดที่ 1  สินค้าต้องห้ามและสินค้าที่มีข้อจำกัดในการส่งไปสเปน 1. อาวุธและวัตถุระเบิด อาวุธปืน กระสุน วัตถุระเบิด และสินค้าที่อยู่ภายใต้กฎหมายควบคุมอาวุธหรือยุทโธปกรณ์ เป็นสินค้าที่มีข้อห้ามหรือข้อจำกัดอย่างเข้มงวด และไม่ควรจัดส่งผ่านบริการพัสดุทั่วไปโดยไม่ได้รับการตรวจสอบและอนุญาตตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง สำหรับชิ้นส่วนอาวุธ อุปกรณ์ทางทหาร หรือสินค้าที่อาจเข้าข่ายสินค้าควบคุม ควรตรวจสอบกฎหมายของประเทศต้นทาง ประเทศปลายทาง และข้อกำหนดของผู้ให้บริการขนส่งก่อนทุกครั้ง 2. ยาเสพติดและสารควบคุม ห้ามส่งยาเสพติดและสารเสพติดที่ผิดกฎหมายไปยังสเปนโดยเด็ดขาด เช่น โคเคน เฮโรอีน และกัญชาหรือผลิตภัณฑ์จากกัญชาบางประเภทที่อยู่ภายใต้ข้อจำกัดของกฎหมาย สำหรับยาและสารที่อยู่ภายใต้การควบคุม